Voici la traduction en espagnol de votre texte :

Información y Condiciones de Inscripción
Nuestro sitio está exclusivamente reservado para revendedores y mayoristas que comercializan nuestros productos. Cualquier otra actividad no será aceptada, ya que damos gran importancia a la protección de nuestros clientes revendedores.

Acceso a precios y pedidos
Los precios solo son visibles después de la validación de su inscripción. Se realizará una verificación de sus datos dentro de 24 a 48 horas. Una vez aceptado, podrá realizar pedidos.

Condiciones de inscripción
✔ Clientes en Europa: Se requiere un número de IVA intracomunitario.
✔ Clientes en Francia: Se requiere un número de IVA intracomunitario O un número de Siret (si es autónomo revendedor).
✔ Clientes fuera de Europa: Debe poseer una empresa, una tienda o ser mayorista. Para una validación más rápida, envíenos un documento oficial de su actividad, sellado por su país.

➡ Inscripción: Haga clic en "Mi cuenta" en la parte superior derecha de la página.

Monto mínimo de pedido
Europa: 500 € sin IVA (mezcla de artículos variados del web shop)
Fuera de Europa y DOM-TOM: 1.500 € sin IVA
Velas de novena únicamente: Mínimo 20 velas por caja (misma color o misma imagen, mezcla posible).
No disponemos de catálogo impreso, ya que nuestra gama evoluciona cada semana con nuevas referencias.

Envío y Transporte
Envíos a todo el mundo – Especialistas en exportación.
El tiempo de entrega se confirma tras el cálculo del transporte.
Posibilidad de recogida por su transportista.

Procedimiento de pedido
Agregue sus artículos al carrito (cantidad mínima requerida).
Valide su presupuesto.
Después de la validación del transporte, el presupuesto se transforma en pedido con la mejor tarifa disponible (válido por 72 horas).
Una vez esté conforme con el monto total, recibirá nuestros datos bancarios para realizar la transferencia (indicando la referencia del pedido).
Plazo de pago: 7 días. Después de este plazo, el pedido será cancelado.

Stock evolutivo – Pedidos cancelados si no se pagan dentro del plazo.
Fabricación de artículos religiosos únicos y personalizados (cantidad mínima requerida).

Maison Halleux SRL
Rue de l’Esplanade 45, 4141 Banneux N.D, Bélgica
+32(0)4/360 85 36 (línea 2 o línea 4)
contact@saintchristophe-maisonhalleux.com

¿Su inscripción ha sido rechazada?
Si no puede alcanzar el monto mínimo de pedido, puede realizar su pedido a través de uno de nuestros otros sitios especializados:

Velas de novena únicas ➡ www.bougies-neuvaines.com
Artículos religiosos variados ➡ www.religieux-saintchristophe.com
Moda boho chic ➡ www.lookhippiechic.com
Liquidación masiva a precios reducidos ➡ www.flashdestockage.com

¡Gracias y que disfrute de sus compras y de unas buenas ventas!